(Spanish/English)
-Setecientos cuarenta y cinco días de viaje.
-16 Países conquistados.
-52.950 Kilómetros recorridos.
-200 Dolares de presupuesto.
-8 juegos de llantas cambiadas (solo una comprada).
-Mas de 12 diferentes tipos de trabajos realizados en el viaje.
-Incontable cantidad de lagrimas derramadas por un suenio cumplido.
-Mas de 8 meses de rodar con la clavícula (todavía) quebrada.
-Acampadas en los lugares mas inhóspitos, Desiertos, selvas, tundras, bosques y ciudades.
-Cientos de amigos nuevos en cada uno de los países visitados, al igual de horas recordándolos en mi cabeza.
-miles de horas de música reproducida al igual que cantada en voz alta dentro de mi casco.
-Un continente unido, de sur a norte, en un solo viaje, en una sola moto, y con un solo piloto.
-Una cuarta parte de un libro escrito, que describe no solo la aventura, sino la fuerza y la capacidad que tenemos todos y no conocemos.
-Cientos de Gigabites de fotos de las maravillas naturales y arquitectónicas de Sur, Centro, y Norte América
y tener la certeza de que puedo cumplir cualquier cosa que me proponga, NO TIENE PRECIO
Gracias principalmente a Mi hijo, a mi Tia, a toda mi familia que paso tanto tiempo sin verme, a mis amigos, a los que creyeron y también los que no creyeron en mi, los cuales me ayudaron a superarme cada día mas, probándome que si hay voluntad y buena energía, se puede cumplir cualquier cosa, A DIOS! que siempre estuvo acompañándome en cada kilómetro,metro y curva recorrida, GRACIAS! este es solo el principio, siempre estarán en mi corazón, y en lo mas profundo de mi, la vuelta? es la que me toca tratar de calcular ahora.
Pelea por tus suenios, no dejes que nadie te diga que eres incapaz de hacer algo!
Probale al mundo que sos diferente! que sos capaz! y que vos podes! este terco, es la viva prueba de eso.
Los quiero, gracias mis Patas, Parceros, niatos, maras, carnales, buddies, brothers y a todo bello ser que se cruzo por mi camino.
A VOLVER A CASA!
GRACIAS!
Solo te pido un favor, este mensaje de positiva energia, y de buena onda quiero que llegue A TODOS LADOS! COMPARTILO! quiero que todo el mundo vea que las metas, se logran! NO IMPORTA LA PLATA! NO IMPORTAN LAS BARRERAS! NO IMPORTAN LOS IMPEDIMENTOS!
CREE EN VOS!
-Seven hundred and forty-five days of travel.
-16 countries conquered.
-47,500 miles covered.
-200 dollar budget.
-8 sets of tires changed (only one purchased).
-Over 12 different types of work done on the trip.
-Countless tears shed by a dream come true.
-More than eight months to roll with my right collar bone (yet) broken.
-Camped in the most places, and climates, deserts, jungles, tundras, forests and cities.
-Hundreds of new friends in each of the countries visited,pretty much the same hours remembering them in my head
-Thousands of hours of music playback like singing out loud in my helmet.
-A united continent from south to north, in one trip, on a single bike, and a single pilot.
-A quarter of a written book that will describe not only the adventure but the strength and ability that we all have to accomplish anything we want to do
-Hundreds of gigabytes of photos of natural and architectural wonders of southern, central, and north America
And be confident that I can accomplish anything I set my mind is priceless
Thanks mainly to my son, my aunt, my whole family spend so much time without seeing me, my friends, who also they believed and who did not believe in me, which helped me more than every day, trying on if there good will and energy, can accomplish anything, TO GOD! for riding with me until the last mile and covered curve, THANKS! this is just the beginning, always be in my heart, and in the deepest part of me, getting back home? It is what I have to figure out now.
Fight for your dreams, do not let anyone tell you you're unable to do anything!
show the world that you're different! you're able! and that you CAN! This stubborn, is living proof of that.
I love them, thank my Patas, Parceros, niatos, maras, carnales, buddies, brothers!
NOW! LETS GO HOME!
THANK YOU!
I'm just asking a favor, this message of positive energy, good vibes and want to reach EVERYWHERE! Share! I want everybody see that goals are achieved! NO MATTER THE COST!! NO MATTER THE BARRIERS! NO MATTER THE IMPAIRED!
BELIEVE IN YOURSELF!
